Jedeme nakupovat! – díl 2. Polsko
V minulém díle našeho čtyřdílného cyklu o cenách, sortimentu a lidech u našich nejbližších sousedů, jsme se podívali do Rakouska. Podle množství přečtení článku Vás tato problematika dosti zajímá, takže Polsko si „užijete“ jistě také. Když jsem ale tedy naklofnul ten minulý díl, tak musím ještě zmínit, že člověk opravdu žasne, když vidí, o kolik je běžně kupovaný sortiment levnější, než v naší české kotlině. V případě Polska je to úplně něco jiného. Každý by čekal, že se v Polsku nedá koupit nic kloudného, protože známe kvalitu některých výrobků, které jsou k dostání na pultech našich obchodů a na etiketě se dočteme, že producentem je právě Polsko.
Zde si ale musíte uvědomit, že to, co najdeme na našich pultech, není standardně v Polsku prodávané, protože jde o vývozní artikly, které výrobci prodávají, dle požadavků zákazníka. V tom je totiž celý háček a problém polských produktů. Když si totiž koupíte například čokoládu prodávanou v ČR, která byla vyrobena v Polsku a pak si tu samou čokoládu koupíte v Polsku, rozdíl je nejen v ceně, ale i ve složení a chuti. Z toho všeho nám tak nějak vyplývá, že největší zásluhu na tom, že nás zde krmí odpadem a „sračkami“, mají nadnárodní obchodní řetězce (Kaufland, Lidl, Tesco atp.), ministerstvo zemědělství a ministerstvo průmyslu a obchodu. Kdyby totiž byly dodržovány normy ČSN na potraviny a ne normy EN, kterými je EU nahradila, nikdy by se takovýto šlendrián nemohl stát. Ale dost o našich prodejných a úplatných politicích, sloužících v cizím žoldu a hájících cizácké zájmy a pojďme se podívat, jak se nám nakupovalo v Polsku.
Trocha reálií…
Polsko je náš severní soused, máme s ním druhou nejdelší hranici, jde o osmý nejlidnatější stát v Evropě – žije zde 38 milionů Poláků. Hlavním městem je Varšava (polsky Warszawa), nejvyšší horou je hora Rysy (2499 m.n.m.), území Polska je převážně rovinnaté, hory a pahorkatiny se vyskytují převážně na jižní hranici (Česká republika a Slovensko). Co se týká rozlohy, tak Česká republika by se do území Polska vešla zhruba 4x. (Polsko má rozlohu 312 679 km2 , Česká republika jen 78 870 km2).Průměrná mzda v Polsku podle posledních údajů dosahuje 7.065 Zlotých, což je v přepočtu 36.250 Korun (dále v textu budu používat označení PLN pro Zlotý a CZK pro Koruny). Jak už to ale bývá, tak stejně, jako u nás v ČR je jiná výše platu například v Praze a jiná v Olomouci, stejné je to s platy i v Polsku, kde nejvyšší platy jsou v Mazovském vojvodství a nejnižší v Podkarpatském vojvodství).
Tak, jako ČR je rozdělena na 14 krajů, Polsko je rozděleno na 16 vojvodství: Dolnoslezské, Kujavsko-pomořské, Lodžské, Lublinské, Lubušské, Malopolské, Mazovské, Opolské, Podkarpatské, Podleské, Pomořské, Slezské, Svatokřížské, Varmijsko-mazurské, Velkopolské a Západopomořanské. Polsko je státem střední Evropy s nejvyšším počtem věřících obyvatel (podle statisktik je věřících 87,6% obyvatel). Převážná většina věřících jsou římští katolíci, následují židé a poté pravoslaví.
Polština je slovanským jazykem a tak není ve většině případů problém si s Poláky rozumět, i když je pravda, že oproti češtině obsahuje polština některé nám neznámé, nebo zapomenuté prvky, jako jsou spřežky, měkké „C“ či „L“ a nezná slabiku „Ě“. V minulosti, kdy Polské království a České království drželi pospolu a byly „hodnými sousedy“, byla srozumitelnost mezi polštinou a češtinou mnohonásobně vyšší. V současnosti je to tak, že Češi rozumějí Polákům, co říkají, ale obráceně už to tak moc nefunguje.
Česká a Polská historie jsou spolu provázané více, než by se zdálo. Například rodová linie Jagellonců byla vyloženě polská a vzpomeňme na Vladislava II. Jagellonského, který vládl Českému království v 15. století (Poláci mají tohoto panovníka na bankovce o nominální hodnotě 100 zlotých). U nás je spíš ale více znám jeho syn Ludvík. Další provázání mezi ČR a Polskem bychom nalezli například těsně před vypuknutím 2. Světové války, kdy Polsko obsadilo severní Moravu a uzmulo si pro sebe Těšínsko. Dokonce byli tehdy Poláci až natolik odhodlaní, že do poslední chvíle nabízeli Hitlerovi spojenectví a podporu při tažení na Sovětský svaz a zabrání východní části Československa. To se však nakonec nestalo.
Kudy pojedeme/půjdeme/poletíme?
Vzhledem k tomu, že hranice ČR s Polskem má délku přes 700 kilometrů, je zde mnoho hraničních přechodů, které lze využít. Těch, na nichž můžete použít osobní automobil, je sice málo, ale lidé žijící v pohraničí mohou využít tucty oficiálních hraničních přechodů pro pěší a cyklisty. Namátkou zmíním některé přechody pro osobní automobily, jako například Náchod – Kudówa-Zdrój, Dolní Lipka – Boboszów, Starostín – Golińsk, Královec – Lubawka, Orlické záhoří – Mostowice či Chotěbuz – Boguszowice. Vzhledem k husté silniční síti je doprava osobním automobilem vhodným způsobem, ale lze využít i celkem slušné železniční spojení, které je lépe pokryto na Moravě a ve Slezsku (oblast Ostravy, Opavy, Českého Těšína apod.). Pokud se chystáte do Polska a chcete zavítat převážně do jeho severních regionů, pak je na místě zvážit leteckou dopravu, ale kvůli nákupu to určitě nemá smysl (leda, že byste tam chtěli utratit dvě výplaty a zaplnili byste jeden Herkules. C-130 Herkules je transportní letadlo U.S. Army). V našem konkrétním případě jsme zvolili cestu osobním automobilem a k přechodu hranic využili hraniční přechod Náchod – Kudówa-zdrój.
Vzhledem k tomu, že jak Polsko, tak ČR jsou v EU (bohužel) a zároveň i v Schengenském prostoru, nejsou mezi státy prováděny hraniční kontroly, nemusíte se obávat zdržení při překračování hranic. Faktem je, že kvůli současným událostem na Ukrajině byly v jednu chvíli (ke konci minulého roku) na česko-polských hranici znovu zavedeny kontroly z polské strany, ale toto období již pominulo. Silnice se dají srovnat kvalitou s našimi, respektive jsou v o něco málo lepším stavu, pokud jde o okresní silnice, dálniční síť je na mnohem lepší úrovni, než naše. V Polsku si dávejte pozor na případné použití dálnice, neboť systém placení dálničního poplatku je poněkud odlišný. Při vjezdu na dálnici projedete jakousi bránou, která naskenuje Vaši SPZ. To samé proběhne i při sjezdu z dálnice a Vy musíte poté do „dálničního automatu“, který je umístěn u mýtných bran, zadat svojí SPZ a naházet tomu odpovídající chechtáky. Tato metoda neplatí pro všechny dálnice a zpoplatněné rychlostní silnice. Na některých dálnicích je možné mýto zaplatit přes aplikaci AutoPay či Amber Go (funguje to asi tak, jako když si chcete koupit dálniční známku v ČR. Mapku a vysvětlivky máte zde.)
My jsme pro cestu za nákupem do Polska zvolili hraniční přechod v Náchodě. Z krajského města kraje Vysočina, tedy z Jihlavy, nám cesta zabrala 1 hodinu a 40 minut (s malou přestávkou v Hradci Králové na hajzlík a občerstvení). Vzhledem k dokončenému obchvatu Chrudimi a Pardubic již nemusíte tato města projíždět, zkrátí se Váš dojezdový čas o nějakou tu půlhodinku. V Hradci Králové se můžete napojit na dálnici D11 a dojet do Jaroměře, odkud stejně pak musíte po silnici první třídy až do Náchoda.
Rozdíly na obou stranách hranic
Polsko si stále uchovává jako platidlo svojí národní měnu, tedy Zlotý (jak jsem již zmínil, dále v textu je budu označovat PLN). Přepočet mezi jednotlivými měnami ke dni 21.4.2023 je 1 PLN = 5,108 CZK, v podstatě můžeme říct, že 1 PLN je u nás pětikoruna. Narozdíl od CZK Poláci ještě stále používají drobné mince, které dělí Zlotý na menší částky, stejně jako u nás kdysi haléře. Tyto drobné „fufníky“ se nazývají groše. Velikostí trochu připomínají eurocenty a můžu Vám říct, že vylovit z peněženky u kasy kupříkladu 57 Zlotých a 38 grošů je opravdu prokletí.
Hned první věc, která Vás možná trochu zmate, je značení obcí. U nás je obvyklé, že obec je označena bílou obdélníkovou cedulí. V Polsku je tato cedule zelená, ale označuje pouze administrativní (územní) oblast. Oblast, kde začíná platit rychlostní limit, zákaz troubení apod. je označena až bílou obdélníkovou cedulí s emblémem města. Důrazně doporučuji dodržovat rychlosti, polští policisté jsou na cizince obvykle dosti nabroušení a překročení rychlosti mimo obec, kde platí stejně, jako u nás 90 km/h, Vás může vyjít klidně i na 800 PLN (4.086 CZK).
Dodržujte i parkování ve vyznačených zónách a pokud je po Vás vyžadován viditelný parkovací lístek, dbejte na to. Taková nemilá situace, kdy si lístek koupíte, ale spadne Vám z palubky a policistovi to pak nevysvětlíte, Vás klidně může přijít až na 95 PLN (téměř 2.000 CZK). Pokud jde o povinnou výbavu, tak ta je stejná, jako v ČR, akorát musíte navíc mít v autě hasící přístroj a pokud je Vaše vozidlo taženo na laně, nebo na tyči, musíte připevnit výstražný trojúhelník na levou zadní stranu vozidla. Zvláštností na tom hasičáku je, že toto platí pro všechna vozidla registrovaná v Polsku, takže na Vás, jakožto na majitele vozidla, které má registraci v ČR, se toto ustanovení nevztahuje, ale je nicméně dobré ten hasičák (jakýkoliv) do auta dát. Nikdy nevíte, kdy ho budete potřebovat a malý hasičák o hmotnosti 1 nebo 2 kilogramy Vás vyjde ani ne na 1.000 CZK.
Pokud se dostanete do míst, kde je větší koncentrace lidí (typicky nákupní středisko, tržnice, plovárna apod.), dávejte si pozor na to, co si mezi svými parťáky a rodinnými příslušníky říkáte. Poláci Vám rozumějí a nenechte se ošálit zjevnou rozdílností obou jazyků. Většinou jsou ale Poláci k nám Čechům příjemní a přátelští.
Nákupní síť v Polsku
Už se pomalu dostáváme k celému gró tohoto dnešního článku. Síť prodejen spotřebního zboží v Polsku je celkem široká. Mezi nejvíce rozšířené patří prodejny Žabka, Dino a Biedronka, kde koupíte téměř vše, od potravin, přes hygienické prostředky, až po drogerii a krmiva pro Vaše domácí mazlíčky. Z těch větších řetězců můžeme jmenovat například Lidl, německý Aldi, Kaufland, Eurospar, Norma či francouzský obchodní řetězec Carrefour. V různých obcích lze narazit i na malé obchodníky, často prodávající hlavně tuzemský sortiment, jako jsou Chata Polska, Leviatan nebo Polomarket.
Pokud chcete koupit vyloženě sortiment typický pro Polsko, zkuste právě malé prodejce, jako je zmíněná Chata Polska, či Polomarket. Jestli ale chcete nakoupit „hodně a výhodně“, není nad čím přemýšlet a zavítejte rovnou do Biedronky, nebo do Dina. Nesmíme opomenout to nejdůležitější a to je důvod, proč jet do Polska.
V Polsku totiž zaplatíte za celý nákup až o 40% méně, než byste za něj zaplatili v ČR. Je to trochu divné, ale je to tak. Jako příklad by nám mohla posloužit kuřecí prsa chlazená, kdy za 1 kilogram zaplatíte v Polsku plnou cenu 23,90 PLN, což je necelých 120 CZK, oproti tomu samému artiklu, který v ČR stojí bez akce 229 CZK. Ještě upozorním, že nejde o žádné maso z ukrajinských, antibiotiky a všemožnými sračkami napíchaných kuřat, ale o standardní kuřata z polských chovů. Polsko má, na rozdíl od ČR, velmi prosperující a fungující zemědělství a ČR v tomto ohledu strčí hravě do kapsy.
Druhým důvodem, proč nakupovat v Polsku, je kvalita prodávaného zboží. Jak už jsem zmínil na začátku článku, je rozdíl mezi zbožím vyráběným v Polsku, dováženým do ČR podle přání objednavatelů a sortimentem vyráběným v Polsku pro Poláky. Pokud bychom to měli nějak generalizovat, tak polské produkty jsou od těch českých zhruba o 50% lepší v kvalitativním měřítku (není to sice jako v Rakousku, které je kvalitou o nějakých 100% až 200% jinde, ale i tak to stojí za nákup).
Již v minulém díle jsem zmiňoval, že mainstreamová média na nás pořádají doslova kobercové nálety ve stylu „Nejezděte do Polska, nevyplatí se to“, „Poláci nás Čechy nemají kvůli nákupům rádi“ atp. Okomentoval jsem to slovy, že leda tak balšoj guvno! To byste se divili, jak moc nás za naše nákupní výlety nemají rádi. Když přijedete v pohraničí k nějakému nákupnímu středisku, nebo nákupní zóně, tak na Vás můžou vybafnout poutací billboardy, nebo cedule u jednotlivých prodejen, které nabádají k pořízení slevové aplikace či kartičky daného řetězce… V češtině!
Co se (ne)vyplatí dát do košíku
Jestliže do Rakouska mělo smysl jet hlavně pro trvanlivé potraviny, do Polska se rozhodně vyplatí zajet pro maso, rýži, mouku, mléko a konzervované jídlo. Sto procentně se Vám vyplatí nakoupit v Polsku máslo (stojí totiž 1/3 toho, co v ČR) a kojeneckou výživu, ať už jde o příkrmy ve skleničkách, nebo umělá a sušená mléka. Různé čokolády, sušenky a pochutiny jsou také velmi dobrým a levným sortimentem, stejně tak, jako dehydrovaná strava a alkohol (ať už jde o kořalky, nebo jen o pivo a víno).
Rozhodně byste se ale měli vyhnout nákupu olejů na vaření. Ty vycházejí stejně, jako v ČR a ve většině případů je mezi nabízenými oleji z 90% řepkový olej. Když už narazíte na slunečnicový, nebo olivový, tak si jej také pěkně „zacvakáte“. Zelenina a ovoce zde vychází levněji, než v ČR, akorát poslední dobou cena červených paprik atakuje tu českou cenu.
Jste-li milovníci oříšků, tak například v Biedronce se vyřádíte. Zde Vás totiž vyjde kilogram pistácií vyjde na 255 CZK a to není cena ve slevě, a kešu ořechy zde pořídíte za cenu 207 CZK za kilogram.
Další z věcí, které se Vám opravdu vyplatí, jsou uzeniny. Je jedno, zda-li to budou malé tenké kabanosky, nebo velké klobásy, či různé šunky a salámy, nebo párky. Pro ilustraci zde uvedu, že třeba takové párky Berlinki, které můžete koupit i u nás v Kauflandu za cenu 77 CZK, koupíte v Polsku v Biedronce za 40 CZK. Stejné je to i se sýry. Ať už kupujete Goudu, Maasdamer, Ementál či švýcarský sýr, pořád zde bude o téměř 50% levnější a chuťově lepší, než ten zakoupený v ČR.
V neposlední řadě určitě navštivte trafiku, jste-li kuřáci. Tabák a tabákové výrobky jsou zde znatelně levnější, než v ČR. Pro ilustraci nám poslouží cigarety Camel blue, jež koupíme v ČR za „senzačních“ 143 CZK za krabičku. Ty samé Camelky koupíme v Polsku za cenu 17,99 PLN, což je 91,80 CZK. Z toho si už sami spočítáte, že na celém kartonu lze ušetřit více jak 500 CZK!
Košík se plní
Tak a jdeme na to… Na následujících řádcích s Vámi prolétnu několik obchodů a desítky položek, které stojí za zmínku, abyste měli představu a tip, až sami vyrazíte do Polska, po čem se podívat. Zmínil jsem v předešlém oddílu tabák a tabákové výrobky, tak se na ně hned podíváme. Asi nemá smysl zde vypisovat všechny značky cigaret a tabáku nebo doutníků, stačí říct, že krabička cigaret Vás v Polsku, ať už v trafice, nebo na benzínce či u pokladny v Lidlu, vyjde o 50 až 60 CZK levněji, než v České republice. Pokud nakupujete tabák a balíte si cigarety svépomocí, pytel tabáku vyjde klidně i o 60 CZK levněji. Pro ilustraci poslouží přiložené fotografie.
Když opustíme tabák a trafiku, podíváme se na potraviny, které jsou, jak jsem zmínil už v předešlém článku o nákupech v Rakousku, hlavní položkou na mém nákupním seznamu. Zmínil jsem, že jednou z komodit, kterou se vyplatí v Polsku koupit, je rozhodně maso. A to doslova jakékoliv. Například v polském Lidlu, ale i v Biedronce, nebo Dinu, koupíte kilogram kuřecích prsou bez kosti a bez akce za 23,99 PLN, což je v přepočtu nějakých 120 CZK. Když máte štěstí a chytnete akci, může Vás kilogram vyjít na 17,90 PLN, tedy na cca 90 CZK. O takové ceně si můžete v ČR nechat dnes už jenom zdát. Jedna z položek, kterou z Polska nikdy nezapomenu přivézt, je mleté maso. V Lidlu jej prodávají převážně ve 400g baleních, v Biedronce po 500g. Plná cena odpovídá 8,99 PLN za půl kila mletého vepřového, tedy 45 CZK, což je 90 za kilo. To už je dnes v ČR taky hudba minulosti. Na mleté ale chytnete téměř vždy akci a tak není problém koupit jej za 6,99 PLN, tedy za necelých 35 CZK za půl kila. Pokud chcete pořádný flák masa a koukáte po vepřové panence, nebo hovězí svíčkové, buďte naprosto klidní, protože z toho Vám tady spadne čelist. Kilogram vepřové panenky jsme koupili v polském Lidlu za 28,99 PLN, tedy za 145 CZK a hovězí svíčková, která už byla bohužel „sežraná“, takže na nás nezbyla, vycházela na 48,99 PLN, což je o stovku víc, než za panenku.
Základem pro jakoukoliv cestu, ať už jde o pěší výlet po lesích a loukách, nebo o auto-výlet, je dostatek tekutin. Také Vás štve, kolik dneska stojí láhev minerálky? Věřte, že v Polsku tuto komoditu koupíte opravdu za hubičku. Například minerálku Rodowita (perlivá i neperlivá) lze zakoupit v řetězcích Dino za 1,69 PLN za 1,5 litru, což v přepočtu je 8,60 CZK. Když už jsem tedy zavítal do Dina, tak zde zprostředkuji jejich nabídku a ta stojí opravdu za to. Kromě klasického zboží, jako jsou různé sušenky, oplatky, bonbóny, pečivo, káva, čaj a maso, zde zakoupíte i velmi dobré konzervované polévky, nebo polévky, či maso ve sklenici. Například fazolová polévka v plechovce o hmotnosti 800 gramů Vás vyjde na 6,99 PLN, tedy na necelých 35 CZK (levnější než v Rakousku) a taková zeleninová polévka s kuřecím masem ve skle vyjde při 900g na 8,99 PLN, v přepočtu tedy na ani ne 45 CZK. Ale najdete tu jiné další lahůdky, jako je třeba Boršč, vepřové či hovězí dršťky v rajčatové omáčce, hrachovou polévku s klobásou, masové kuličky s rajskou omáčkou a podobně. Vše v gramáži 800 gramů při ceně od 6,99 do 11.99 PLN (tedy od 35 do 60 CZK).
Další peckou jsou těstoviny do polévky, které v Polsku zakoupíte ve dvou provedeních. Buď z klasických vajec, nebo z křepelčích vajec. Cenově v nich moc velký rozdíl není, 250g pytlík polévkových nudlí se pohybuje okolo 2,29 PLN, což je nějakých 12 CZK. Jen si vzpomeňte, kolik stojí 200 gramů polévkových nudlí třeba v českém Kauflandu. Když jsme u toho vaření, tak na koření si vezměte s sebou velký pytel, protože třeba mletá paprika, kmín, pepř, bazalka, nebo oregáno pořídíte v Dinu za stejnou cenu 1,49 PLN, tedy za 7,60 CZK. Naposledy, když jsem kupoval mletou papriku a kmín v českém Albertu, tak jsem myslel, že mi upadne ruka… příčilo se mi dávat do košíku pytlík koření za 12 CZK.
Jestli chcete vzít domů něco pro děti, rozhodně zkuste některé polské sušenky, nebo čokolády. Určitě neprohloupíte zakoupením sušenek Prince XXL, Grześki nebo Jeźyki. U těch prvních se zastavím… Představte si Tatranku, dvakrát ji natáhněte na délku, zavzpomínejte na chuť sušenek Siesta a cenu vydělte dvěma. Tyhle sušenky jsou opravdu pecka. Dostupné jsou v příchutích mléčná čokoláda, lískový ořech, karamel a kokos. Možná že jsem ještě na nějakou příchuť zapomněl, ale také jsem neviděl úplně všechno. Cena je příjemná, pouhých 1,49 PLN, tedy 7,60 CZK. Když máte kliku, tak v Biedronce koupíte tyto sušenky v akci za 1,19 PLN, což už je zase o něco příjemnější, neboť Vám to ušetří další korunu.
U cukrovinek se ještě zdržím. V polských obchodech je zcela normální, že různé bonbóny jsou zde vysypány do nádobek a Vy si do igelitových pytlíků naberete, kolik chcete (ale nemíchejte různé druhy do jednoho pytlíku, nebo u pokladnu dostanete od pokladního pěknou čočku), načež na pokladně Vám to zváží a hotovo dvacet. Najdete tady i takové věci, jako jsou bonbóny Milky Way, Mars, Bounty, Snickers a další nám známé značky, ale u nás v této formě neprodávané. Skvělá je i cena, za 100g takovýchto bonbónů zaplatíte od 2,09 PLN do 4,29 PLN (tedy od 10 do 20 CZK). Je to takový celkem dobrý tip na Mikuláše.
Známe od nás
Máte rádi cereálie? Jdou po nich Vaše děti, jako slepice po flusu? Tady se Vám opravdu vyplatí je zakoupit, neboť Vás vyjdou opravdu o 1/3 levněji, než v ČR. Za 450g pytel cereálií Nesquik, Chocapic, Cini minis, nebo Corn flakes dáte zde 11,99 PLN, tedy necelých 60 CZK. Pokud mne paměť nešálí, tak stejný pytel cereálií stojí v ČR okolo 80 CZK. Je to stejné, jako v Rakousku. Stejná značka, stejný výrobce, rozdílná cena a zároveň i složení. Když si prostudujete etikety se složením, zjistíte, že v těch českých cereáliích je podstatně více umělého cukru, palmového oleje a různých éček. Jeden by čekal, že ty polské produkty budou horší, než české, ale je to naopak. Sice to nemůže konkurovat Rakouským, ale že jsou ty české až za polskými, tak to je smutné.
Stejné je to i v případě kojenecké výživy. Jakožto otce malých dětí mne tato komodita také zajímá, takže jsem na cenu těchto produktů poněkud háklivý. Když zjistíte, že za batolecí mléko Nutrilon 3, 4, 5 zaplatíte v ČR 499 CZK za balení, v Rakousku o nějakých 30 CZK méně s tím, že složení tohoto mléka je jak z jiné galaxie (mnohem lepší) a poté v Polsku narazíte na Bebilon (což je polský název pro Nutrilon) za neuvěřitelných 64,99 PLN, tedy za 332 CZK, tak je mi normálně do breku a mám chuť si to jít s někým z parlamentu vyřídit. Navíc, když chytnete slevu, jako se nám povedlo v lednu tohoto roku, tak je možné tuto komoditu koupit za cenu 48,99 PLN, tedy ani ne za 250 CZK. Kam se na to hrabou české supermarkety a různé prodejny Rossmann či DM. Nemluvě ani o dětských příkrmech, to je také kapitola sama pro sebe. Sklenička s příkrmem pro děti od 12-ti měsíců života, například od firmy Hami, stojí v ČR bez slevové akce okolo 50 CZK. V Polsku koupíte to samé, jenom se to jmenuje Bobovita, za 6,99 PLN, tedy za 35 CZK. V Biedronce nebo Carrefouru na tyto příkrmy mívají často akci „Kup 2, zaplať 1“, nebo „Kup 3 a dva máš za cenu 50%“. Takže pak Vás 10 takových příkrmů vyjde nikoli na 350 CZK, ale na 235 CZK. Zkuste za tyto peníze nakoupit stejné skleničky v ČR… Koupíte jich stěží 5. Poslední dobou jsem si všiml, že se u nás začal rozrůstat sortiment dětské výživy o veganské příkrmy od firmy Gerber (zelená sklenička s portrétem dětského obličeje). Nic proti, ale děti by neměly být okradeny o poznávání toho, jak chutná maso, koneckonců, potřebují ho ke svému zdravému vývoji a růstu. V Polsku na tuto značku narazíte podstatně více, jak u nás, ale na rozdíl od ČR je zde v převaze modrá sklenička. Jde o klasickou, nikoliv o veganskou či vegetariánskou stravu, s nejrůznějšími příchutěmi a druhy jídla. Faktem je, že Gerber patří zrovna k těm dražším značkám, asi jako u nás Sunar, nebo Hipp, ale i tak, za cenu 7,99 PLN obstaráte svému robátku plnohodnotný příkrm o hmotnosti 250 gramů, tedy za necelých 40 CZK. Valil jsem bulvy, jak tele na nová vrata, když jsem zjistil, že v Polsku se prodávají i příkrmy s označením 15+, tedy pro děti od 15-ti měsíců. To u nás nenajdete. Musím říct, že i mě, coby dospělému člověku, ty masové kuličky s těstovinami a rajčatovou omáčkou velmi chutnaly.
V období Vánoc je zcela běžné, že v supermarketech kupujeme oříšky a datle, nebo fíky, ale rádi si dopřejeme tyto pochutiny po celý rok. Systém nákupu je stejný, jako u nás. Buď v pytlíčku již navážené, nebo lopatkou si naplní svůj sáček a u kasy zaplatíte podle váhy. Řeknu to krátce… Kilogram pistácií v Biedronce vyšel na 55,10 PLN, což je nějakých 275 CZK a 1 kg kešu ořechů dokonce jen na 32,90 PLN, tedy na 164,80 CZK.
Jistě si vybavíte vakuované párky Berlinki, které v Kauflandu pořídíte za „lidových“ téměř 80 CZK. Cena těchto velmi chutných párků v Polsku se pohybuje okolo 6 PLN (30 CZK) za standardní balení, mega balení pořídíte okolo 10 PLN (50 CZK).
Tohle Vás rozseká
Na začátku článku jsem psal, že se vyplatí jet do Polska pro nejrůznější sortiment, co se týká potravin. Zejména pro maso, mléko, máslo a jiné další potraviny, jako třeba masové konzervy, nebo sýry či uzeniny. Je vlastně jedno, jestli si zajdete do Lidlu, Biedronky, Dina, nebo do Carrefouru, ceny těchto jmenovaných komodit se zde liší v rámci desítek grošů. Naposledy, když jsme byly v polském Lidlu ve městě Kudówa-zdrój, chytili jsme akci na mléko „Kup 12 balení a zaplať jen 50%“. Normálová cena polotučného trvanlivého mléka byla 3,29 PLN, tedy 16,80 CZK. Vynásobeno šestkrát to vychází na cca 100 CZK za 12 litrů mléka. O tom si můžete nechat zde jenom zdát. Ještě připomenu, že to mléko voní a chutná jako mléko. Zatím jsem nezkoušel onen experiment s krabicí mléka na balkóně, jako jeden můj známý, který vzal krabici s mlékem prodávaným v ČR a s mlékem prodávaným v Rusku, ale jsem si téměř jistý, že to české by se zkazilo dřív, než to polské. Pokud jste ale fajnšmekři a dáváte raději přednost mléku čerstvému, tak v Biedronce jsme koupili čerstvé plnotučné mléko za krásných 3,99 PLN, tedy za ani ne 20 CZK. Jestli si potrpíte na Bio potraviny, pak Bio mléko vycházelo na 3,49 PLN, tedy na 17 CZK. Obecně se dá říct, že mléko koupíte v Polsku v rozmezí od 2,99 do 4,59 PLN (od 15 do 23 CZK), což je naprostý rozdíl od ČR, kde není problém koupit mléko klidně i za 35 CZK.
Jestli si děláte nějaké strategické zásoby trvanlivých potravin, tedy tím mám na mysli konzervovaná jídla, těstoviny, rýži a podobné suroviny, velmi Vás nadchnou polské ceny. Kupříkladu rýže ve varných sáčcích vychází na 3,99 PLN (ani ne 20 CZK za 4x 150g pytlík), sypaná rýže vyjde pak na 4,59 PLN (cca 23 CZK za 1 kg). Mouku koupíte s přehledem za 3,59 PLN, pokud chytíte akci, tak klidně i za 2,99 PLN, což Vás vyjde na cca 18 CZK a v akci na necelých 15 CZK. Těstoviny se pohybují cenou v rozmezí od 3 do 4 PLN za 500g balení, což není vůbec špatné, ale z mého pohledu se více vyplatí si pro těstoviny dojet do Rakouska, kde je koupíte v gramáži 1 kg za 35,60 CZK.
Pro zásoby trvanlivých potravin byste si měli vyčlenit minimálně jednu obří nákupní tašku, protože polské konzervované maso a maso ve skle, je vynikající a za velmi příznivou cenu. Výrobců je sice mnoho, ale z toho, co jsem měl zatím možnost odzkoušet, mohu jedině doporučit konzervy od výrobce Krakus. Mají vysoký podíl masa a minimum éček. Hmotnost 300g je tak akorát a cena od 5,59 do 8,99 PLN nemá konkurenci (od 27 do 45 CZK). Na pultech obchodů naleznete jistě ještě další konzervy, například od výrobce Sokolów, nebo Pamapól, ale ty mají, na rozdíl od Krakuse, podstatně menší obsah masa. Osobně mohu doporučit výrobek Konserwa turystyczna a Luksusowa mielonka (cena v prodejně Biedronka 7,49 PLN, tedy cca 38 CZK). Musíte to ale odzkoušet, těch druhů je několik.
Další věc, která Vás rozhodně dostane, je obyčejný hrášek ve slaném nálevu, nebo fazole. Je to obdobné, jako v Rakousku, kde nebyl problém koupit plechovku fazolí za 15 CZK. Tady je to jak přes kopírák, jenom ještě o trochu levnější. 400g hrášku v konzervě vyjde na 1,99 PLN, v přepočtu na méně jak 10 CZK, Bonduelle pak vychází na 2,69, tedy na 13 CZK. Fazole jsou na tom s cenou obdobně. Plechovka fazolí za 2,62 PLN, což je 12,70 CZK, je luxus, který ani v Kauflandu při akci nemáte.
Teď to vezmu šmahem… Potřebujete jednorázové pleny pro děti? Ani ne za 300 CZK (60 PLN) koupíte v Biedronce, Dinu, ale i v Lidlu, či Carrefouru pleny v balení Megapack (64 kusů a více), srovnatelné kvalitou s plenami Pampers. Máte chuť na pivo? Polské pivo není špatné, oproti našim pivům jsou sladší, ale také silnější. Osobně mohu doporučit piva jako Zubr, Ksiaz, Lech nebo Warka. Kasztelan už je na můj vkus až moc sladké pivo a já mám raději hořká piva, jako je Radegast, nebo Krušovice. Buď jak buď, plechovkové pivo se pohybuje v ceně od 2,29 do 3,89 PLN (takže od 11 do 19 CZK) za 0,5 litru. V Biedronce jsme při poslední návštěvě Polska vychytali akci „Kup 12 a dalších 12 máš zadarmo“, takže 24 plechovek piva vyšlo na 250 CZK.
Chcete si přivézt nějaký tvrdý alkohol? V Polsku ho koupíte za příjemné ceny a mnohé značky, které znáte z našich supermarketů, Vás doslova položí na zem. Třeba Johnny Walker red label vyjde v Polsku na 64 PLN (320 CZK), nebo Zubrovka na necelých 120 CZK (23,59 PLN).
Jednou z věcí, bez které se neobejde snad žádná kuchyně a kuchařka (či kuchař), je máslo a to polské je opravdu dobré. Dávejte si ale pozor na to, abyste kupovali produkt s označením „Masło“ a nikoli „miks masłowy“ nebo něco podobného. Opravdu dobré máslo je od polského výrobce Mleczna Dolina, Mlekovita, ale i máslo z Lidlu od Pilosu. Mohu odpřisáhnout, že po chuti je to opravdu rozdíl jak vrata, oproti tomu, co se prodává v českém Lidlu. Kostka másla Vás v Polsku standardně vyjde na 4,99 až 5,99 PLN, tedy na necelých 25 až 30 CZK za kostku 200 gramů. Pokud vychytáte slevu, není problém nakoupit kostku másla za 2,99 (necelých 15 CZK). Zkrátka při útratě 3.000 CZK za nákup v Polsku budete mít auto narvané až po střechu, kdežto v ČR budete rádi, že máte v autě dvě velké nákupní tašky.
Dziękujemy, do widzenia!
Máme nakoupeno, zabaleno, auto praská ve švech a ve zpětném zrcátku nevidím nic, než tašky s nákupem. Solidní nákup, díky kterému nebudete muset v České republice do krámu, minimálně 3 týdny pro maso, mléko, vodu a další komodity, Vás vyjde na 3 až 4 tisíce CZK. V ČR byste za takový nákup zaplatili 2x tolik.
Abychom si v klidu prošli tři prodejny ve městě Kudówa-zdrój, potřebovali jsme cca 2,5 hodiny čistého času (nepočítám návštěvu trafiky a benzínové pumpy). A protože nám zbyl čas, zavítali jsme i do lékárny a nestačili jsme se divit. Spousta léků, které u nás nejsou momentálně dostupné, tady jsou, jako mávnutím kouzelného proutku, k dispozici. V Čechách velmi sháněný a diskutovaný Nurofen pro děti, nebo Panadol Baby, nás vyšel na 120 CZK za balení, nebo jiné alternativy těchto léků. Obdobné to bylo i například se spreji do nosu či kapkami do očí. Největší bomba byla možnost zakoupit lék Isoprinosine, který se prokázal, jako velmi účinný proti COVID-19, bez nutnosti mít vystavený recept od lékaře. V Polsku totiž můžete generické léky (stejné složení, jiný název) Isoprinosinu koupit bez receptu doslova za hubičku. V našem případě nás lék Neosine, nebo Groprinosin vyšel na 36,99 PLN za balení 30 tablet o gramáži 1000mg, tedy na necelých 200 CZK. V ČR potřebujete recept a ještě budete 500 CZK doplácet. Jako skvělý kauf se ukázala možnost zakoupit analgetika (léky tlumící bolest) podobná Ibalginu, ale o polovinu silnější, než jsou k dostání v ČR. Léky, jako je třeba Ibuprom ultramax, nebo Ibum supermax obsahují 600mg ibuprofenu a stojí okolo 10,99 PLN (zhruba 55 CZK za 10 tablet). Je to sice malé množství, ale u tohohle léku Vás přestane bolet hlava už v tu chvíli, kdy se dotknete krabičky…
Výlet za nákupem do Polska nás vyšel na 6.384 CZK a v porovnání se stejným nákupem v České republice jsme ušetřili skoro 3.000 CZK. Při trase 137 kilometrů jsme projeli necelých 500 CZK, z čehož vyplývá, že do Polska se prostě opravdu vyplatí jednou za měsíc vyrazit a nakoupit na pár týdnů dopředu. A dělá to tak spousta lidí. Není se čemu divit… Když se stát chová, jako nevděčná kurva, tak se lid zařídí po svém. Paradoxně tímto nakupováním sice zvedáme HDP Polákům, ale myslím si, že to je to poslední, co nás v tuto chvíli trápí.
Tím bychom měli uzavřený druhý díl našeho výletování za nákupy strategických surovin a komodit běžné spotřeby v Polsku a v příštím díle se podíváme do Německa. Já naše západní sousedy nemám vůbec v lásce, ale to, co se u nich dá koupit a hlavně za kolik, stojí za to zvěčnit v článku. Z toho vyplývá, že čtvrtý a zároveň finální díl této čtyřdílné série bude patřit našim bratrům Slovákům. Dá-li Bůh, ministerstvo vnitra, BiS a cenzor, možná dojde i na pátý, bonusový díl, ačkoliv ČR má jen 4 sousední státy.
Přehled některých produktů a cen v Polsku versus v České republice
Směnný kurz mezi CZK a PLN k datu 21.4.2023 byl 1 PLN = 5,108 CZK
| Název produktu | Cena v PLN | Cena v CZK |
| Sušenka Prince Polo XXL (různé příchutě) | 1,69 | 8,60 |
| Čokoláda Milka 100g | 4,49 | 22,90 |
| Čokoláda Magnetic 100g | 2,49 | 13,20 |
| Perlivá minerální voda 1,5 litru | 1,69 | 8,60 |
| Rajčata v plechovce loupaná / krájená 400g | 2,69 | 13,70 |
| Hrášek sterilovaný 400g | 1,99 | 10,10 |
| Fazole bíle ve slaném nálevu 400g | 2,59 | 13,50 |
| Fazole červené ve slaném nálevu 400g | 2,62 | 13,60 |
| Fazole bílé v tomatovém nálevu Heinz 400g | 7,99 | 40,80 |
| Rýže dlouhozrnná ve varných sáčcích 4x150g | 3,99 | 20,40 |
| Rýže dlouhozrnná 1kg | 4,59 | 23,10 |
| Mouka hrubá / hladká 1kg | 3,49 | 17,80 |
| Čínská nudlová polévka instantní | 1,69 | 8,60 |
| Fazolová polévka v konzervě 800g | 6,99 | 35,70 |
| Maso ve vlastní šťávě (ve sklenici) | 6,59 – 12,19 | 33,60 – 62,30 |
| 500g mleté maso vepřové | 6,99 | 35,70 |
| 500g mleté maso hovězí | 8,99 | 45,90 |
| 1kg kuřecích prsních řízků | 23,90 | 122,00 |
| 1kg červených paprik | 16,99 | 86,80 |
| Okurka salátová | 2,99 | 15,30 |
| 1kg ranných brambor | 3,29 | 16,80 |
| 200g kostka másla | 5,76 | 29,60 |
| 1 litr trvanlivého mléka polotučného | 3,49 | 17,80 |
| 100g krájeného sýru (Eidam/Gouda) | 1,89 | 9,60 |
| 250g balení vepřových párků Berlinky | 5,99 | 30,60 |
| Konzerva Krakus Luncheon meat 300g | 7,49 | 38,30 |
| Domestos čistič WC | 5,69 | 29,00 |
| Pivo Zubr 0,5 litru plechovka | 2,19 | 11,20 |
| Bebilon Pro-futura 3 | 68,99 | 352,40 |
| Bebilon Advanced 3 | 64,94 | 331,70 |
| Bobovita dětský příkrm 12+, 250g | 6,69 | 33,90 |
| Bobovita Bio dětský příkrm 12+, 250g | 7,99 | 40,80 |
| Mega-Pack dětské pleny Dada (82 kusů) | 39,99 | 204,20 |
| 500g těstoviny farfalle | 3,89 | 19,90 |
| 500g špagety | 3,69 | 18,80 |
| Nurofen pro děti 125ml | 22,99 | 117,40 |
| Groprinosin forte 1000mg | 36,99 | 188,90 |
